в студииBLACK2WHITE
-
18+
Поп-музыка

DIDO — Thank You

NEW TRACK: DIDO - Thank You

Текст песни / Перевод

My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night
Got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there
They'll all imply that I might not last the day
And then you call me
And it's not so bad
It's not so bad and

I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Push the door I'm home at last
And I'm soaking through and through
Then you handed me a towel and all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

I want to thank you
For giving me the best day of my life and
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life and

I want to thank you
For giving me the best day of my life and
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Спасибо тебе

Мой чай уже давно остыл,
И я спрашиваю себя: "Зачем я вообще сегодня вылезла из постели?"
Утренние тучи заволокли небо,
И я ничего не вижу.
Но даже если бы я что-то и видела, все было бы серым,
Кроме твоего портрета на стене,
Который напоминает мне, что не все так плохо,
Не все уж так и плохо.

Вчера вечером я перебрала с выпивкой,
Даже денег расплатиться не хватило,
А сегодня голова просто раскалывается,
Я опоздала на автобус и теперь на работе будут проблемы.
Но даже если бы я пришла вовремя,
Сослуживцы все равно бы язвили,
Что меня "не хватит" до конца дня,
А потом ты звонишь мне,
И все становится не так уж плохо,
Не так плохо и...

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Я открываю дверь - я наконец-то дома,
Промокшая до нитки,
Ты подаешь мне полотенце, и я обо всём забываю.
И даже если бы стены дома рухнули,
Я бы этого не заметила.
Ведь ты рядом со мной, и...

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Полный текст...

Влияние музыки на человека переоценить сложно. Наша нервная система очень чувствительна к звукам, умело сложенным в мелодию. Существуют научно подтвержденные факты лечения людей при помощи музыки. А это значит, что вы можете стать для себя и врачом и психотерапевтом, достаточно просто зайти на сайт радио Энерджи, найти DIDO и ежедневно наслаждаться любимой музыкой.

Бесплатно – это всегда очень хорошо. А если бесплатно и для души – то это приятно вдвойне. На сайте радио Энерджи собрано максимальное количество музыкальных композиций, которые найдут отклик в сердцах самых взыскательных меломанов. В один клик компьютерной мыши вы можете слушать любимую музыку, нисколько не заплатив при этом.

Музыка – это постоянный спутник по жизни. Она поддерживает, напоминает, вдохновляет, стимулирует. Без музыки человеческая жизнь теряет множество красок. Не будем лишать себя радости наслаждения любимыми композициями. Ведь нужно лишь найти послушать Thank You - DIDO на сайте радио Энерджи, и радоваться каждому дню.


Комментарии оскорбительного характера и с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, не имеющие отношения к обсуждаемой теме, удаляются.

Администрация РАДИО ENERGY не несет ответственности за содержание комментариев.