B.O.B Nothin' On You

[Припев: Bruno Mars] (B.o.B)
Я мог бы гоняться за всеми красотками мира,
Но тогда время было бы потрачено впустую,
Ведь они все не сравнятся с тобой, малышка,
Не сравнятся с тобой, детка!
Они могут сказать: "Привет!", а я в ответ брошу: "Хай!",
Но тебе не стоит волноваться по поводу того, что они скажут,
Ведь они не сравнятся с тобой, детка,
Они тебе и в подмётки не годятся (не годятся...)

[1-ый куплет: B.o.B]
Я знаю, вы чувствуете, на что я намекаю.
Что бы я ни сделал в прошлом,
По большей части это было чисто ради прикола.
Я словно катался на карусели, по кругу,
Без конкретной цели, просто желая получить...
Просто гонялся за каждой юбкой, радуясь жизни на летнем солнце.
Так я потерял гораздо больше, чем приобрёл,
И, честно говоря, остался ни с чем.

[Переход: Bruno Mars]
Это всё такая чепуха! И это у меня на совести.
Я думаю, может, пора "вытащить" это наружу?
Не хочу показаться многословным,
Но мне было интересно, хотелось ли тебе что-нибудь узнать обо мне?
Но ладно, забудь, мы должны оставить это в прошлом,
Ведь мы не хотим стать героями мыльной оперы?
А все дурные мысли - просто отпусти их, гони их прочь...

[Припев]

[2-ой куплет: B.o.B]
Бесспорно, никогда не будет другой такой же (не-а)
У меня девушек было - не сосчитать, но я не встречал такую, как ты (никогда)
Потому что твой стиль... просто не к чему придраться (не к чему)
А когда ты себя не контролируешь, когда ты без одежды?! (ха-ха!)
Детка, ты полностью укомплектована,
Плюс к этому исправно платишь налоги.
И ты всегда остаёшься собой, в то время как другие кого-то из себя изображают.
Ты моя Чудо-Женщина, называй меня Мистер Фантастика.
Стоп! А теперь подумай вот над чем...

[Переход 2: Bruno Mars]
Я был в Лондоне, был в Париже,
Даже в далёком Токио,
Потом вернулся домой, в Джорджию, в Новый Орлеан,
Но ты всегда всех затмеваешь,
Да, именно так, детка, от тебя я цепенею,
Как от Нинтендо 64,
Если ты не знала об этом, что ж, теперь знай!

[Припев]

[Переход 3: B.o.B.]
Куда бы я ни пошёл, я всюду слышу твоё имя,
Где бы я ни был, детка, мне хочется петь.
В автобусе или на самолёте, в машине или на поезде -
Ни одна другая девушка не занимает моих мыслей, и в этом твоя вина.

[Припев]

[B.o.B]
Да (смеётся)
И именно так мы это делаем (смеётся)
Я оставлю всё, как есть!
B.o.B
И Bruno Mars